En bref
Poêlée algéroise de poivrons grillés, de tomates et d’ail.
- Poivrons grillés et pelés avant de passer à la poêle
- Cuisson douce de 30 minutes pour une sauce épaisse
- Œufs facultatifs, pain et huile d’olive indispensables
La tchoutchouka algérienne est une poêlée de poivrons, de tomates et d’ail qui mijote doucement dans l’huile d’olive, avec ou sans œufs. Le plat sort d’une seule poêle en 45 minutes.
Notre tchoutchouka recette algérienne suit la version d’Alger, celle des poivrons grillés et pelés. Elle demande de la patience plus que du talent. Nous la cuisinons depuis des années et nous n’y changeons presque rien, parce qu’une recette familiale se respecte.
Tchoutchouka, chakchouka, tchektchouka : un même plat ?
Wikipédia recense 7 graphies pour un seul plat maghrébin, de tchakchouka à tsoutsouka. Le nom vient du phénicien shakshek, qui signifie mélanger. Chez nous, tchoutchouka désigne la version algéroise aux poivrons grillés, chakchouka celle qui reçoit les œufs.
Quelle est la différence entre la ratatouille et la chakchouka ?
La ratatouille cuit aubergines, courgettes et poivrons avec des tomates. La chakchouka réduit la liste à poivrons, tomates, oignons et œufs.
Tchoutchouka ou omelette aux tomates : où est la frontière ?
Les œufs tracent la ligne. Une omelette fige des œufs battus. La chakchouka les pose entiers sur une sauce épaisse. La version algéroise s’en passe souvent.
Comment faire un tchoutchouka algérois authentique ?
Comment faire un tchoutchouka ?
Tu grilles 3 poivrons au four jusqu’à la peau noire, puis tu les pèles. Tu fais chauffer 4 cuillères d’huile d’olive dans une poêle large et tu y jettes l’ail écrasé.
Ingrédients : ail, oignon et épices
- 4 poivrons verts et rouges
- 4 tomates mûres
- 1 oignon émincé
- 4 gousses d’ail
- 4 cuillères à soupe d’huile d’olive
- 1 cuillère à café de paprika, du sel, du poivre et du piment selon ton goût
Les étapes dans l’ordre
- Tu épluches les tomates et tu les coupes en dés.
- Tu fais dorer l’oignon et l’ail dans l’huile, puis tu ajoutes les tomates, le paprika, le sel et le poivre.
- Tu laisses réduire 15 minutes à feu moyen.
- Tu ajoutes les poivrons en lanières et tu cuis 15 minutes de plus, jusqu’à une sauce épaisse.
Quelle est la recette traditionnelle du chakchouka selon Marmiton ?
Wikipédia résume la base traditionnelle en 4 ingrédients, poivrons, tomates, oignons et œufs ajoutés en fin de cuisson. L’ail et le piment viennent s’y ajouter à Alger.
Quelles astuces pour des poivrons fondants ?
Griller et peler les poivrons
Le four à 250 °C grille 3 poivrons en 20 minutes, à retourner une fois. Nous préférons le four à la poêle, la peau noircit de façon uniforme. Tu les enfermes encore chauds sous un saladier filmé 10 minutes, et la peau se décolle seule.
Poivrons surgelés et réglage du piquant
Les poivrons surgelés rendent beaucoup d’eau. Tu les fais revenir à sec 5 minutes avant la tomate. Un piment frais entier donne une chaleur douce, haché finement il en donne beaucoup. Nous ajoutons le piment en fin de cuisson pour doser.
Avec ou sans œufs : quelles variantes essayer ?
Wikipédia note qu’au Maghreb la variante la plus courante ajoute des œufs brouillés ou cuits à la surface d’une base d’oignons et de tomates. Tu casses 4 œufs dans la sauce et tu couvres 5 minutes.
Quels sont les ingrédients pour faire une tchoutchouka italienne ?
Il n’existe pas de tchoutchouka italienne reconnue. La cousine italienne s’appelle peperonata. Elle réunit poivrons, tomates, oignon, huile d’olive et basilic, sans œufs.
Merguez, shakshuka et salade froide
En Tunisie la chakchouka accueille parfois des merguez, avec ou sans œufs selon Wikipédia. La shakshuka garde les œufs pochés dans la sauce. Pour une salade froide, tu t’arrêtes avant les œufs et tu laisses tiédir. Une tchoutchouka tiède se marie très bien avec ces salades brunch fraîches servies en accompagnement.

Quelle recette pour un débutant pressé ?
La version express tient en 25 minutes. Tu prends des poivrons grillés en bocal, une boîte de 400 g de tomates concassées et 2 gousses d’ail. Tu fais revenir l’ail 1 minute, tu verses les tomates, tu ajoutes les poivrons égouttés et tu laisses réduire 15 minutes. Nous assumons ce raccourci en semaine, la version grillée garde le dimanche. Pour d’autres idées rapides du même genre, jette un œil aux recettes brunch express du site.
Comment servir et conserver la tchoutchouka ?
Petit-déjeuner maghrébin, pain et galette
On sert la tchoutchouka chaude dans la poêle, au milieu de la table. La kesra, galette de semoule, ramasse la sauce mieux que n’importe quelle fourchette.
Conservation et réchauffage
Dans une boîte fermée, elle se garde 3 jours au frigo. Tu la réchauffes à feu doux avec une cuillère d’eau. Les œufs, eux, se cuisent toujours à la dernière minute.
Ta tchoutchouka recette algérienne, version Alger, à refaire chaque semaine
Une bonne poêlée de poivrons se juge à sa patience. Nous la refaisons dès que les tomates redeviennent belles au marché, et chaque fois elle goûte un peu différent. Garde ta base, change le piment, change l’accompagnement. Le jour où tu l’ajustes sans y penser, la recette t’appartient.
FAQ : tchoutchouka, les petites questions
La tchoutchouka se mange-t-elle chaude ou froide ?
Les deux se pratiquent. Chaude avec des œufs, tiède ou froide en salade de poivrons grillés. Sans œufs, elle gagne en goût après une nuit au frais.
Peut-on la congeler ?
Oui, sans les œufs, jusqu’à 3 mois dans une boîte hermétique. Tu la décongèles au frigo la veille.





